Premiere in der Afrika-Savanne Tüpfelhyäne Kitana darf als erstes Tier im Leipziger Zoo die neue Frei-Anlage betreten. Jörg Gräser möchte der noch schüchternen Kitana einen Heimvorteil vor ihren munteren holländischen Gefährten verschaffen. Doch dieser Punkt geht eigentlich an zwei kleine Ausbrecher aus dem Erdmännchengehege. Die beiden neugierigen Schlaumeier hatten nämlich die Afrika-Savanne schon vorher mehrfach inspiziert – ganz heimlich, versteht sich. Wellness-Tag im Elefantenhaus Eine frische Fuhre Sand sorgt für große Begeisterung unter den Dickhäutern. Für Voi Nam ist es das erste Peeling seines Lebens. Doch als ein neues Spielzeug in sein Blickfeld gerät, schwindet sein Interesse am Thema Hautpflege umgehend. Nachwuchs im Anoa-Gehege Die indonesischen Mini-Büffel reagieren in der Aufzucht-Phase extrem aggressiv auf ihre Pfleger. Als Mutter Bianca und ihr zwei Tage altes Kind für eine medizinische Behandlung getrennt werden sollen, entsteht eine komplizierte Situation.