Scott erfährt von der Sezessus-Klausel, die ihm die Möglichkeit gibt, sich zur Ruhe zu setzen. Allerdings muss er zuvor einen geeigneten Nachfolger ausfindig gemacht haben. Hin und hergerissen zwischen seinen beiden Wünschen – in den Ruhestand zu gehen und am Nordpol zu bleiben – versucht er, seine Kinder dazu zu bringen, seine Nachfolge anzutreten. Ihm wird aber schnell klar, dass die kein Interesse daran haben und stattdessen die Welt außerhalb des Nordpols kennenlernen wollen.

Wertung