CSI: Vegas
Lied und Leid

Verbrechen (USA,CDN 2013)
Estefan Mejia, dem Eigentümer des "Rumbason", ist es gelungen, die kubanische Sängerin Silvana Cuerto nach Las Vegas zu holen. Silvana hat den internationalen Durchbruch geschafft und stammt aus linientreuem Hause, während Estefan, der Silvana und ihre Schwester Marta noch aus der Kindheit kennt, mit seinen Eltern aus Kuba flüchten musste. Nach der Generalprobe finden Silvana und ihr Manager Antonio, dem von höchster Staatsstelle befohlen wurde, ein wachsames Auge auf die beiden Schwestern zu werfen, Marta tot in Silvanas Garderobe. An der Wand ist zudem die beängstigende Botschaft hinterlassen, dass Silvana die Nächste sei. Die Ermittler vermuten zuerst einen Racheakt der Exil-Kubaner, die vor dem Club Rumbason demonstrieren, weil sie Silvana ihre Treue zum kubanischen Regime vorwerfen. Dann entdeckt Greg die familiären Zusammenhänge zwischen Estefan Mejia, dessen Onkel Eddie Santos, in dessen Autowerkstatt Marta offenbar zu Tode geprügelt wurde, und Colonel Carlos Cuerto, dem Großvater der Cuerto-Schwestern. Doc Robbins findet indes heraus, dass Marta mit Maniok-Blättern vergiftet wurde. Als Silvana mit ähnlichen Vergiftungssymptomen auf der Bühne zusammenbricht fällt der Verdacht auf Antonio, der möglicherweise verhindern wollte, dass sich die Schwestern nach Amerika absetzen. Als Antonio dann auch noch vor den Augen der Polizei Estefan erschießt, scheint der Fall klar zu sein. Die Beweislage und Silvanas Lieder bringen D.B. Russell allerdings auf eine andere Idee.
- Ted Danson (D.B. Russell)
- George Eads (Nick Stokes)
- Jorja Fox (Sara Sidle)
- Eric Szmanda (Greg Sanders)
- Robert David Hall (Dr. Al Robbins)
- Wallace Langham (David Hodges)
- David Berman (David Phillips)
- Elisabeth Harnois (Morgan Brody)
- Jon Wellner (Henry Andrews)
- Paul Guilfoyle (Captain Jim Brass)
- Alimi Ballard (Detective Kevin Crawford)
- Antonio Jaramillo (Antonio Ficha)
- Ignacio Serricchio (Estefan Meha)
- Sandra Vergara (Silvana Cuerto)
- Castulo Guerra (Eddie Santos)
- Marc Vann (Conrad Ecklie)
- Alexandra Manea (Marta Cuerto)
- Larry Mitchell (Officer Mitchell)
- Elisabeth Shue (Julie Finlay)
- Jennifer Hamilton (Choreographer)
- Carlos M. Marimon (written by)
- Jeffrey G. Hunt
- Phil Dupont (first assistant director)
- Michele LaBrucherie (second second assistant director)
- Michelle Parvin (second assistant director)
- Philip Conserva
- Kim Cybulski
- Steven Felder
- Alec Smight
- Christopher Barbour
- Jerry Bruckheimer
- Melissa R. Byer
- Richard Catalani
- Andrew Dettmann
- Elizabeth Devine
- Ann Donahue
- Rick Eid
- Nicholas Fuentes
- Treena Hancock
- Gavin Harris
- Carlos M. Marimon
- Don McGill
- Carol Mendelsohn
- Louis Shaw Milito
- Tom Mularz
- William Petersen
- Suzanne 'Q.' Reed
- Brad Tanenbaum
- Frank Waldeck
- Anthony E. Zuiker
- FSK 16
Wertung
Nächste Folgen









