CSI: Vegas
Geteiltes Leid
![RTL](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtl.png&w=96&q=75)
Verbrechen (USA,CDN 2011)
Im Haus von Michael Newbury, einem ehemaligen Berufssoldaten, fallen Schüsse. Allerdings findet das herbei geeilte CSI-Team weder eine Leiche noch eine Mordwaffe. Dafür finden die Ermittler im Keller eine gewaltige Waffensammlung. Durch eine Haar-Analyse kann Hodges feststellen, dass der mögliche Tote, obwohl er laut Pass nie außer Landes gewesen war, in den letzten drei Monaten, zwischen Washington und allen Krisengebieten der Welt hin- und hergereist ist. Da stehen bereits die FBI-Agenten Quaid und Pratt bei D.B. Russell im Büro und bieten ihre Hilfe bei der Bearbeitung des Falles an. Das FBI interessiert sich in erster Linie für die Mordwaffe, die auch beim Überfall auf ein militärisches Nachschublager in Pakistan benutzt wurde, um einen Wachmann zu töten. Russell verfolgt zusammen mit Agent Pratt die Spur, die zu der Firma führt, die im staatlichen Auftrag den Überfall auf das Waffenlager in Pakistan untersucht hat. Catherine fährt mit Agent Quaid erneut zum Tatort, wo die beiden feststellen, dass die Leiche offensichtlich vor dem Haus "gezipped" wurde, das heißt, mit einer Schnellfeuerwaffe wurde der Körper in zwei Hälften zerlegt, die dann anscheinend, in Müllsäcken verpackt, abtransportiert wurden. Durch kreisende Geier können die Ermittler die Abfallsäcke mit der Leiche von Michael Newbury schließlich sicherstellen. Auch die Tatwaffe wird gefunden. Über den Abgleich aller bis dahin bekannten Daten stoßen die Ermittler auf den ehemaligen Soldaten Lenny Wesson, der unter Michael Newbury gedient hat und mittlerweile als Lastwagenfahrer in Las Vegas sein Geld verdient. Doch gerade als sich Wesson doch zu einer Aussage durchringt, erleidet dieser einen Herzinfarkt...
- Marg Helgenberger (CSI Catherine Willows)
- George Eads (CSI Nick Stokes)
- Ted Danson (CSI D.B. Russell)
- Jorja Fox (CSI Sara Sidle)
- Eric Szmanda (CSI Greg Sanders)
- Robert David Hall (CME Dr. Al Robbins)
- Wallace Langham (David Hodges)
- David Berman (David Phillips)
- Elisabeth Harnois (Morgan Brody)
- Paul Guilfoyle (Captain Jim Brass)
- Annabeth Gish (Laura Gabriel)
- Matt Lauria (Agent Pratt)
- Titus Welliver (Mark Gabriel)
- Grant Show (Agent Viggo McQuaid)
- Benjamin Ciaramello (Lenny Wesson)
- Monique Gabriela Curnen (Xiomara Garcia)
- Sterling Beaumon (Drillbit)
- Patrick LoSasso (Michael Newbury)
- Kay Panabaker (Lindsey Willows)
- Joe Pokaski (written by)
- Alec Smight
- Rachel Caproni (second second assistant director)
- Stacy Murphy (first assistant director)
- Michelle Parvin (second assistant director)
- Dustin Lee Abraham
- Melissa R. Byer
- Steven Felder
- Richard Catalani
- Alec Smight
- Anthony E. Zuiker
- Philip Conserva
- Jerry Bruckheimer
- Kim Cybulski
- Cynthia Chvatal
- Elizabeth Devine
- Ann Donahue
- Jeff Diaz
- Jonathan Littman
- Don McGill
- Carol Mendelsohn
- Louis Shaw Milito
- Treena Hancock
- William Petersen
- Gavin Harris
- Nicholas Fuentes
- Carlos M. Marimon
- Suzanne 'Q.' Reed
- Joe Pokaski
- Brad Tanenbaum
- Frank Waldeck
- FSK 16
Wertung
Nächste Folgen
![RTLN](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtln.png&w=256&q=75)
![RTLN](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtln.png&w=256&q=75)
![RTLN](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtln.png&w=256&q=75)
![RTL](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtl.png&w=256&q=75)
![RTL](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtl.png&w=256&q=75)
![RTL](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtl.png&w=256&q=75)
![RTL](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtl.png&w=256&q=75)
![RTL](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Frtl.png&w=256&q=75)
![VOX](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Fvox.png&w=256&q=75)
![VOX](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fphotos.media-press.tv%2Flogo%2Fvox.png&w=256&q=75)