Caillou plant Spiele mit Tina, wird aber unsicher, als er merkt, dass sie wegen ihrer Armprothese nicht alles spielen kann. Er versucht, die Spiele anzupassen, vergisst jedoch, Tina direkt nach ihren Vorlieben zu fragen.