Caillou und Leo haben Spaß beim Bauernhofspiel mit Papi, der Tiergeräusche nachahmt. Die Stimmung kippt, als Papi Besorgungen machen muss. Enttäuscht müssen die Jungs mit Rosie und Mami weiterspielen und eine neue Spielidee entwickeln.