Leo befindet sich in Untersuchungshaft, nachdem seine DNA an einem mysteriösen Koffer entdeckt wurde, der mit mehreren ungeklärten Morden an Prostituierten in Verbindung steht. Im Verhör, das von den Kriminalkommissaren Vonlanthen und Bättig geleitet wird, behauptet Leo, dass die Beweise gegen ihn manipuliert sind. Doch seine Berufung auf einen "Deepfake" scheint in den Augen der Ermittler wenig glaubwürdig, und die Beweislast gegen ihn wächst. Parallel dazu versucht Leos Tochter Valentina gemeinsam mit Freunden und ehemaligen Kollegen, ihre eigene Ermittlung in Gang zu setzen, um Leo zu entlasten. Unterstützt wird sie von der mutigen Agotha, die ebenfalls auf der Suche nach der Wahrheit ist, nachdem ihre Mutter spurlos verschwunden ist und sie ahnt, dass dieser Fall etwas mit dem Tod von Hennings zu tun hat, einem weiteren Opfer. Agotha stösst auf eine entscheidende Zeugenaussage, die eine neue Spur zum wahren Täter legt, der offenbar Leos Identität zu seinem Vorteil nutzt. Während die Detektive von einem kleinen Café aus in einer Art improvisiertem Hauptquartier Beweise sammeln und mögliche Alibis durchgehen, spitzen sich die Ereignisse zu. Leo muss nicht nur mit seiner Verzweiflung und den Anschuldigungen kämpfen, sondern wird auch in der Haft bedroht und sogar körperlich angegriffen. Die Episode gipfelt in einem Moment der lebensbedrohlichen Schwäche: Alleingelassen in seiner Zelle bricht Leo zusammen und bleibt ohnmächtig liegen, ohne dass jemand seine Hilferufe hört.