Strand legt sich mit einem Ranger an. Zur Strafe zwingt Virginia ihn und Alicia dazu, eine große Herde Beißer in einem Lagerhaus zu beseitigen – was bisher noch niemandem gelungen ist. Charlie, Janis, Sanjay und Dakota tauchen ebenfalls im Lagerhaus auf. Es gelingt ihnen gemeinsam, die Beißer zu überwältigen.

Wertung