Le retour de Sylvie, l'ex de Christian, crée un chamboulement dans l'harmonie du groupe. Étienne a toujours le coeur brisé. De son côté, Martin adopte un nouveau look pour attirer les regards et surtout la jalousie de Sophie.