Im Blumengarten von Frau Schmetterling haben rote Ameisen angefangen, einen Ameisenhügel zu bauen. Madame Butterfly ist darüber ganz empört, aber es gelingt ihr nicht, den Boss der Ameisen umzustimmen. Also wollen alle Wiesenbewohner gemeinsam gegen die Ameisen angehen. Dabei entdeckt Maja, dass Willi, Flip und Frau Marienkäfer mit ihren Kindern seit zwei Tagen von niemandem mehr gesehen worden sind. Natürlich werden die roten Ameisen verdächtigt. Doch dann verschwinden auch Maja und Alexander. Man entdeckt einen Maulwurf, der die Tiere zum Arbeiten braucht. Der Boss der roten Ameisen hilft bei der Befreiung.

Wertung