Bär Bugs liest aus dem Storyzoo-Lesebuch diesmal von der Feuerwehr vor. Das macht Toby und Pepper Lust, auch bei der Feuerwehr zu arbeiten. Deren Kommandant ist allerdings selbst nicht gerade ein Profi beim Feuerlöschen und so müssen ihm die beiden ihm mit Rat und Tat zur Seite stehen.