Captain Ed Mercer und Commander Kelly Grayson werden durch einen gefälschten Hologram-Notruf eines Transportschiffes getäuscht und bei der Rettungsmission entführt. Im Nu finden sich die beiden als "Ausstellungsobjekte" in einer Kopie ihrer ehemaligen Wohnung, die sich im seltsamen Weltraum-Zoo auf dem weit entfernten Planeten Calivon befindet. Alara, die indes das Kommando auf der Orville übernimmt, steht vor einer schweren Entscheidung: Admiral Tucker befiehlt ihr, zur Erde zurückzukehren und Ed und Kelly als im Dienst Vermisste zu deklarieren.

Wertung