Roland ist ratlos, wie er an seine aufmüpfige Nichte Nina herankommen soll. Dankbar nimmt er deshalb Caros Vorschlag an, die Nina mit zum Jugendtreff nehmen will. Doch anstatt sich mit den Lansinger Teens anzufreunden, stößt Rolands Nichte alle vor den Kopf. Max hält Teds Angebot, als sein Kompagnon in die USA zu kommen, vor Vroni geheim. Mit der Organisation eines Wiesn-Ausflugs für die Lansinger versucht er sich abzulenken. Schließlich ist er hier dahoam. Maria lässt sich nicht entmutigen und bittet Martin, ihr Golfunterricht zu geben. Bald stellt sie jedoch fest, dass sie offensichtlich kein Talent für diesen Sport hat. Gelingt ihr doch einmal ein guter Schlag, so geschieht das eher zufällig.

Wertung