Die Trockenzeit im Berenty-Reservat auf Madagaskar macht den Kattas zu schaffen. Die Nahrung wird immer knapper, und die Spannungen zwischen Crystal und Kati, den Anführerinnen zweier verfeindeter Banden, nehmen zu. Als plündernde Kattas in das Reservat einzudringen versuchen, verschärft sich die Situation: Die Hangarbande mit ihrer gefürchteten, vom Kampf gezeichneten Chefin ist zurück. Crystal, die grimmige Anführerin der Ruinenbande, kümmert sich liebevoll um ihren Sohn Tommy. Zugleich plant sie die Ausweitung ihres Hoheitsgebiets. Objekt ihrer Begierde ist der Museumsgarten mit seinen Obstbäumen. Doch sie muss bedacht vorgehen und im richtigen Moment zuschlagen, denn in der Trockenzeit sind Eroberungsfeldzüge besonders anstrengend und stellen ein Risiko für den Clan und seine Jungen dar. Kati, die Chefin der rivalisierenden Museumsbande, führt ihre Schutzbefohlenen jeden Tag auf Nahrungssuche in die Sisalplantagen; ihr Territorium bleibt unterdessen unbeaufsichtigt. Als die Bande bei Einbruch der Dunkelheit zurückkehrt, muss sie feststellen, dass ein Teil ihres Quartiers von der feindlichen Ruinenbande besetzt wurde … Während Wasser und Nahrung immer knapper werden und hungrige Eindringlinge auftauchen, verteidigen Crystal und ihre Bande das Schildkrötengehege, das ihnen jeden Tag frisches Obst und Gemüse im Überfluss bietet. Die Trockenzeit erreicht ihren Höhepunkt, und die brütende Hitze hat erste dramatische Folgen. Dann fallen die ersten Regentropfen. Die Dürre hat ein Ende, es beginnt eine gemäßigtere Zeit. Doch eine letzte Plünderung des Museumsgartens bringt noch einmal das fragile Gleichgewicht der Lemureninsel in Gefahr und verschafft einer der beiden Banden einen entscheidenden Vorteil …