In einer Pizzeria werden vier Polizeibeamte des 27. Reviers erschossen. Lupo und Bernard ermitteln im Umfeld der Beamten. Frank Ramos, der eifersüchtige Mann der betroffenen Beamtin Rebecca Ramos, hatte seiner Frau nachspioniert und Fotos gemacht, auf denen die Beamten Ramos und Colson mit dem Täter zu sehen sind. Der ebenfalls angeschossene Täter Calvin Stokes kann daraufhin im Haus seiner Mutter festgenommen werden. Captain Raziano und die Beamten des 27. Reviers setzen alles daran, Stokes vors Bundesgericht und damit in die Todeszelle zu bringen. Doch Cutter will sich den Fall nicht wegnehmen lassen und lässt die genauen Umstände der Tat ermitteln. Wie sich herausstellt, wollten Ramos und Colson unbedingt Detectives werden und hatten – um ihre Verhaftungsquote zu verbessern – Stokes als Informant für sich arbeiten lassen. Um an größere Ganoven heranzukommen, mussten sie Stokes unter Druck setzen. Sie drohten, auch seine Mutter, die Rezepte gestohlen hatte, ins Gefängnis zu bringen, wenn er nicht mitzieht. Unter dem Druck, behauptet Stokes nun, habe er keinen Ausweg mehr gesehen und in geistiger Verwirrung geschossen.

Wertung