Lebendiges von Terra! Tiere und Pflanzen bedrohen den Lebensraum der Außerirdischen. Und dass ein Roboter weinen kann, das wußte Ro und Kyra auch noch nicht. Sie haben alle Hände voll zu tun, die Irdischen von Bord der Metamor zu bekommen.