Grete steckt fest – und zwar doppelt: in ihrem Schwimmreifen und außerdem im Loch ihres Maulwursfhügels. Rudi, Ella und Buffo planen eine Befreiungsaktion. Doch eine allein reicht nicht. Mit viel Kraft und Mühe kann die Rasselbande Grete aus ihrem Loch befreien. Doch wie wird sie nun den festsitzenden Schwimmreifen wieder los? Hätte Grete vorhin beim Baden bloß nicht so viel gegessen!