Während Potter, Hawkeye und B.J. entgegen der Anweisung aus dem Hauptquartiers einen Patienten mit Sumpffieber behandeln, kehrt Charles Winchester sturzbetrunken von seinem Ausflug nach Tokio zurück, wo er einen Vortrag gehalten hat. Ohne auch nur ein Wort zu seinen Kollegen zu sagen, legt sich der Major sofort schlafen. Die ideale Gelegenheit für einen Streich. Das lassen sich die Ärzte natürlich nicht entgehen.

Wertung