Chile – Sänger Gregor Meyle outet sich in Coquimbo als echter Weinkenner – und stattet danach der Brückencrew mit seiner Band einen sehr unorthodoxen Besuch ab. – Passagier Sebastian bekommt vor dem Gala-Dinner die Krawatte nicht gebunden und sucht verzweifelt Hilfe. – Für Offizier Christian Baumann und Kadett Markus steht ein Abstieg in die Tiefen der Ballasttanks auf dem Programm. – Kapitän Morten Hansen kommt einem Lama sehr nahe.