Als es Matilda, Julian und Gerner nicht gelingt, den Spitzel ausfindig zu machen, rät Gerner zur Besonnenheit. Doch Julian kann nicht an sich halten, als Kaltenbach ihm sein Bedauern ausdrückt ... Als Erik zunehmend Krankheitsanzeichen zeigt, tut er es gemeinsam mit seinen Mitbewohnern als Männergrippe ab. Doch trotz Schmerzmittel steigen seine Symptome und gestalten sich zunehmend ungewöhnlich ...

Wertung