Die fehlende Schwanzfeder: Die Campleiterin verkündet, dass im Camp eine Modenschau stattfinden wird: Jeder Vogel kann sich aus einer Kiste etwas zum Verkleiden aussuchen und als Model auf den Laufsteg – und wer nicht, übernimmt eine der anderen wichtigen Aufgaben. Alle Camper sind begeistert – nur ausgerechnet Leonardo nicht, der sich wie ein Häufchen Elend im Gebüsch versteckt. Er hat nämlich eine seiner prachtvollen Schwanzfedern verloren und mag sich niemandem zeigen. Ein puzzeliges Huhn: Die Campleiterin ruft einen Puzzle-Wettbewerb aus: In Teams soll ein Puzzle gelegt werden, zu dem es keine Vorlage gibt! Das Team, das zuerst fertig ist, bekommt eine Medaille. Alle fangen auf die herkömmliche Art an: erst die Ränder, dann den Himmel. Doch irgendwann kommt niemand mehr weiter. Auch Odos Team mit Doodle und Shirley tut sich schwer. Bis ausgerechnet Shirleys schräge Art zu denken die beiden auf die richtige Spur bringt...