Anneliese und Marco belastet trotz beruflichen Chancen der Spagat zwischen Kneipe und Familie. Marc erlebt derweil einen Schock: Der Tätowierter ertrinkt fast in der Ostsee! Auch Koberer Fabian erlebt eine heftige Situation: Als er sich mit Chefin Olivia Jones gegen Gewalt auf dem Kiez einsetzt, kommt es zum Angriff auf Dragqueen Vanity Trash. Die alleinerziehende Mutter Vanessa erzählt von ihrem schweren Schicksal unter den Brücken Hamburgs.