Die Spielzeugkrise: Der Spielzeugladen von Apple Hills hat einen Wasserschaden und muss vorübergehend schließen. Für die Kinder der Stadt ist dies eine Katastrophe, denn sie haben plötzlich keinen Zugang mehr zu neuem Spielzeug. In ihrer Not entwickeln sie eine kreative, wenn auch problematische Lösung: Sie beginnen, mit dem Spielzeug ihrer Haustiere zu spielen – mit Bällen, Kauspielzeugen, Plüschtieren und andere Gegenständen. Die Haustiere fühlen sich durch den Diebstahl ihrer geliebten Spielsachen zutiefst vernachlässigt und gekränkt. Sie organisieren sich und planen eine große Auseinandersetzung mit den Kindern, um ihre Sachen zurückzubekommen... Der liebenswerte Herr Zement: Herr Zement erleidet einen harten Schlag auf den Kopf, der sein gesamtes Wesen grundlegend verändert. Der sonst so geschäftstüchtige und egoistische Unternehmer verwandelt sich plötzlich in einen überaus freundlichen und fürsorglichen Menschen. Diese unerwartete Persönlichkeitsveränderung führt zu einer radikalen Neuausrichtung seiner Geschäftsphilosophie: Statt weiterhin Beton herzustellen und zu verkaufen, beschließt der neue, liebenswerte Herr Zement, etwas zum Wohle der Gemeinschaft zu produzieren – Vitaminpillen für alle Kinder von Apple Hills! Seine Absichten sind edel und seine Fürsorge rührend, doch bei der Umsetzung gibt es ein erhebliches Problem: Die Vitaminpillen sind gigantisch groß und praktisch unmöglich zu schlucken...