52 avant JC. La ville de Lutèce est occupée par les Romains... Tout entière ? Non ! Une bande d'irréductibles animaux menée par Idéfix résiste encore et toujours à l'envahisseur et à ses projets de romanisation de la cité.