Die Spezialisten werden zu einem Tanzstudio gerufen, vor dem ein Mann verunfallt ist. Handelt es sich um einen Stalker, der es auf die attraktive Tanzlehrerin abgesehen hat? – Ein Patient ist bei einem Triathlon zusammengebrochen und spuckt Blut. Ist sein Lebenswandel schuld oder steckt etwas anderes dahinter? – Der Zoll macht auf einem Speditionsgelände eine erschreckende Entdeckung. Das Innere eines Containers deutet auf ein abscheuliches Verbrechen hin.