Veighofer (Simon Hatzl) beginnt mit intensivem Training für sein "Speedteam" und verlangt bedingungslose Gehorsamkeit. Georg (Moritz Uhl) gesteht Nikki (Imre Lichtenberger) seine Homosexualität, was nach einem Missverständnis mit Bobby (David Joel Oberholzer) zu einem Streit führt. Veighofer festigt seine Machtposition durch verbale Gewalt und Handgreiflichkeiten. Georg hat sein erstes Date mit Oscar (Langston Uibel), während Veighofer weiter die Konkurrenz unter den AthletInnen anheizt. Lucas Eltern investieren in neue Skier für ihren Sohn, doch ohne den unterschriebenen Slope-Vertrag wird die finanzielle Lage der Familie bald von Lucas' Erfolg abhängig. Veighofer festigt weiter seine Position als respektierte Autorität und drillt die neuen Abfahrer zu absoluter Hörigkeit. Bei Franziskas Verabschiedung in den Mutterschutz muss Veighofer Rede und Antwort stehen, und Tina wird als neue Vertrauensperson auserkoren. Inzwischen bekommt Luca die finanziellen Nöte seiner Eltern mit. Dani erzählt Solenn von ihrem Kuss mit Luca. Georg offenbart Nikki, dass er auf ein Date mit einem Jungen geht. Nikki verspricht, niemandem davon zu erzählen. Eine kurze Unachtsamkeit von Tina führt zu einem unglücklichen Sturz bei Bobbys Abfahrt, und er muss mit einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus. Dani kümmert sich um Solenn, die große Angst um Bobby hat. Georg befürchtet, Nikki habe ihn verraten, konfrontiert ihn damit, und es endet in einer heftigen Auseinandersetzung. Veighofer beginnt immer mehr, seine Machtposition zu festigen. Bei der Trainingsabfahrt geht Luca allen Vorschriften und Einschränkungen zum Trotz auf volles Risiko. Diesen Ungehorsam duldet Veighofer nicht. Er beschimpft Luca, wird sogar handgreiflich, und seine verbale Aggressivität beängstigt das gesamte Team. Georgs Date mit Oscar verläuft zwar anders als geplant, aber weniger mysteriös als gedacht. Nach einer Idee von Clemens Aufderklamm

Wertung