Flavie découvre que sa mère s'est fait un un piercing au nez, qui lui donne l'air d'une adolescente. Horrifiée, elle se teint des mèches jaunes en guise de protestation.