Die Räder vom Bus: Mascha entdeckt so viele spannende Dinge auf der Busfahrt zu Bärs Vater! Sie stellt sich vor, wie die Räder sich immerzu drehen und die Scheibenwischer wischen. Kann sie das Schweinebaby beruhigen, das im Sitz neben ihr weint? Noch besser, sie kann ein Lied singen, um diese Fahrt unvergesslich zu machen! Die Uhr: Bär kocht ein leckeres Abendessen für seine Angebetete. Die Maus wird vom köstlichen Geruch wach. Um herauszufinden, was da in der Küche passiert, muss sie erstmal die Uhr erklimmen und von oben schauen. Das Bärenpaar genießt bereits sein Mahl, als die Maus mit Hilfe einiger Tricks noch immer versucht, zur Uhr zu kommen. Da bemerkt Bärerschrocken einen großen Schatten an der Wand und warnt Mascha vor dem Ungeheuer. Teddy Bär: Nachdem sich Mascha und ihr Teddybär sanft durch das Zimmer gewirbelt haben, macht das Mädchen das Licht aus und deckt den plüschigen Freund zu. Bär bekommt das mit und beschließt, seine kleine Freundin ebenfalls auf die Traumreise zu schicken.