Pleins feux sur Élisabeth, la duchesse de Brabant, qui, à la veille de ses 24 ans, redéfinit les codes de la royauté. Également : l'intronisation de Guillaume, nouveau grand-duc du Luxembourg ; l'univers princier dévoile ses contrastes ; traditions, filiations cachées et scandales révèlent le vrai visage des dynasties d'aujourd'hui.