Shaun hat sich in die neue Radiologie-Assistenzärztin verliebt und flirtet so offen mit ihr, dass es Morgan, Park und Jordan gleich auffällt. Obwohl es ihm schwerfällt, gesteht er Lea seine zwiespältige Gefühlslage. Das ärztliche Team kümmert sich indes um einen Transgender-Mann, bei dem ein schnell wachsender Tumor diagnostiziert wurde. Und Claire sieht sich mit Rassismus-Vorwürfen konfrontiert, nachdem sie die Angaben einer Patientin anscheinend zu kritisch hinterfragt hat.

Wertung