In Ostfriesland macht sich Dr. Hansjörg Heeren auf den Weg zu dem Landwirt Wilfried Hübner. Der hat seine Hannoveraner-Stute decken lassen und will wissen, ob "Melania" trächtig ist. Eine Trächtigkeitsuntersuchung ist in diesem Fall besonders wichtig, weil die Stute eine Veranlagung zur Mehrlingsschwangerschaft hat. Die kann sowohl für das Muttertier als auch für die Embryonen lebensbedrohlich sein. Schon einmal hat die Stute Zwillinge verloren.