Georgie möchte mehr Kundinnen für Jims Werkstatt gewinnen und krempelt den Laden um. Audrey unterstützt ihn tatkräftig, was ihrem Mann jedoch missfällt. Es kommt zum Streit, da Jim sich von den Veränderungen überrumpelt fühlt und um seine traditionellen Werte fürchtet.