Adam trifft einen Goldsucher, der seit 40 Jahren die Legende vom Gold der Spanier erforscht. Er hat stichhaltige Indizien, die sich mit den Hinweisen decken, die das Team verfolgt. Allerdings führt seine Spur in eine andere Gegend. Er ist überzeugt, dass die Spanier am Pitt Lake Gold fanden. Das Team geht der Spur nach und wird tatsächlich fündig.