Brigitte will mit Tochter Jana das Wohnzimmer ihrer Wohnung renovieren. Doch kaum haben sie begonnen, sorgt ein unerwarteter Mitbewohner für Chaos: eine Spinne! Das Mutter-Tochter-Duo hat panische Angst vor dem Tier – und die Renovierung droht zu scheitern. Damian wiederum sieht endlich Licht am Ende des Tunnels: Nach drei Jahren Arbeitslosigkeit bekommt der 26-jährige Transmann die Chance auf eine Ausbildung zum Verkäufer in einem Discounter.