Daniel und Veronika beginnen den Tag verliebt mit einem gesunden Frühstück – bis Nachbar Wendelin die Zweisamkeit stört. In ihrem rosafarbenen Gartenparadies freut sich Enikö hingegen über Wendelins ungewohntes Auftreten. Während Frank und Manuela ihre freien Tage mit den Kindern im Pool verbringen, stellt Anna-Vera mit Freundin Andrea eine Rankhilfe auf. Johanna hofft unterdessen, ihre Outdoor-Küche fertigzustellen.