Nina will nun auch ihren Führerschein machen und Yvonne soll mit ihr das Fahren üben. Nachdem sie die ersten Fahrversuche auf dem Feldweg meistert, wird Nina übermütig und fährt auf die Straße. Und prompt passiert das Unglück. Hubert ist geschockt: Er hat sein ganzes Privatvermögen in eine Hotelanlage in der Karibik investiert und nun ist diese abgebrannt. Hubert hofft nun, dass noch eine Chance besteht, sein Geld zu retten. Die Lansinger plündern für den Wettbewerb "Bayerns schönste Dorfplätze" ihre Gärten, um das Dorf mit bunten Blumenkästen zu schmücken. Doch die Blumen aus den Gärten reichen nicht aus, also schmuggeln sie Plastikblumen dazwischen.

Wertung