Ein Bodybuilder entfernt das Autodach seiner Freundin mit einem Trennschleifer. Kann der wütende Mann von den Beamten gestoppt werden? Und: Eine Entführung am helllichten Tag führt die Beamten auf die Spur eines Täters, der in einer ganz eigenen Welt lebt.