Schnüffeln nach Trüffeln: Lord und Lady Rataxes sind zu Besuch und stellen Königin Celestes Gastfreundschaft auf eine harte Probe. Die Nashorn-Lady ist mit allem unzufrieden, egal wie sehr sich Celeste um ihr Wohl bemüht. Zum Trost möchte Badou seiner Oma eine schöne Überraschung bereiten. Er besorgt ihre Lieblingsspeise: Trüffel. Diese rare Köstlichkeit möchte Badou mit Hilfe von Fitz' Spürnase finden. Kaum hat Fitz die ersten Trüffel aufgespürt, gerät er mit seiner Nase in Schniefnaskraut und seine Nase ist verstopft. Er kann absolut nichts mehr riechen. Ein anderer "Schnüffler" muss her. Der beste Drachen: Als Badou und seine Freunde ihre Drachen steigen lassen, gerät Munroe mit Dieter in Streit. Chiku verteidigt Munroe und fordert Dieter in ihrem Eifer zu einem Wettstreit heraus. Chiku verspricht Munroe, dass sie ihm den besten Drachen aller Zeiten bauen wird, der viel höher und weiter fliegt als alle anderen. Munroe ist skeptisch. Chiku ist zwar eine tolle Erfinderin, aber sie kann sich schwer auf eine einzige Sache konzentrieren. Das weiß auch Dieter. Der versucht, Chiku mit einer List vom Drachenbauen abzulenken. Das Motto der Lüfte: Badou und seine Freunde sind schon ganz aufgeregt, denn das alljährliche Junior-Vollgas-Ballon-Rennen steht an. Der Sieger des Rennens erhält glänzende Piloten-Schwingen. Außer Badou, Chiku und Munroe nehmen auch Dieter und Lord Rataxes' Enkelsohn Rhudi an dem Rennen teil. Natürlich möchte jeder gewinnen. Doch König Babar erklärt Badou, dass man sich diese Schwingen nicht allein durch einen Rennsieg verdient. Piloten sollten stets auch das noble Motto der Lüfte respektieren und jedem zu Hilfe eilen, der welche benötigt. Dieter hält nicht viel von Hilfsbereitschaft und versucht mal wieder mit unlauteren Methoden zu gewinnen.

Wertung