Lucas Eltern investieren in neue Skier für ihren Sohn, doch weil sie den angebotenen Sponsoringvertrag noch nicht unterschrieben habe, wird ihre finanzielle Situation immer schlimmer. Das kriegt auch Luca mit. Wie wird er reagieren? Georg wagt sein Coming-out und erzählt Nikki von seinem bevorstehenden Date. Nikki verspricht, niemandem davon zu erzählen, aber als Bobby Georg am nächsten Tag eine schwulenfeindliche Bemerkung zuruft, ist Georg fest davon überzeugt, dass ihn sein bester Freund verraten hat. Es kommt zum Krach zwischen Georg und Nikki. Eine kurze Unachtsamkeit von Tina führt im Abfahrtstraining zu einem katastrophalen Sturz von Bobby. Dieser landet im Spital. Veighofers salopper Umgang mit dem tragischen Vorfall schüchtert die Schülerinnen und Schüler ein. Und Trainerin Franziska verabschiedet sich in den Mutterschaftsurlaub. Für sie und ihr Kind ist es das Beste. Für die Schülerinnen und Schüler ist es ein Drama. Denn jetzt sind sie Veighofer und seinen Methoden einfach ausgeliefert.